Епитаф |

Епитаф (од грчки epitapios – надгробна плоча, од epi – on, over и tapos – гроб) – надгробен натпис, најчесто во стихови. Тип Е. развиен во д-р Грција и Рим. Во европската култура, се користеше и вистинска поезија и фиктивна, како да се репродуцира - песна во духот на натпис на надгробна плоча, која постои на истите права како и другите „неприменливи“ песни. Зачувана Е., посветена на музичарите, на пример. трубач на римската војска (види ја книгата: Fedorova EV, Latin Inscriptions, M., 1976, pp. 140, 250, No 340) и организатор, „кој знаел да прави водни органи, па дури и да го насочува движењето (на вода во нив)“. Повремено, музички беа и вистински Е. Така, на гробот на Сеикил во Тралес (Лидија, Мала Азија) ок. 100 п.н.е. беше издлабена снимка на мелодија на песна со соодветниот текст (видете го музичкиот пример во статијата старогрчки начини). Во 19 век често создавале музи. производи, кои по својата природа одговараа на идејата за u2buXNUMXbE. а понекогаш го носат ова име. Меѓу нив се XNUMX-тото движење на погребната и триумфалната симфонија на Берлиоз (Гробен говор за соло тромбон), Е. до надгробниот споменик на Макс Егон од Фурстенберг“ за флејта, кларинет и харфа од Стравински, тројца Е. („Drei Grabschriften“) Десау на оп. Б. Брехт (во спомен на В.И. Ленин, М. Горки и Р. Луксембург), Е. за смртта на К. Шимановски за жици. Оркестар Шелиговски, вокално-симфониски. E. во спомен на Ф. Гарсија Лорка Ноно и други. E. се поврзани со други производи. т.н. меморијални жанрови – погребен марш, негирање, надгробен споменик (Le tombeau; свита „Гробот на куперин“ за пијанофорте Равел, „Тажна песна“ за оркестарот Лајадов), некои елегии, Ламенто, In memoriam (вовед „Во спомен на Т.С. Елиот“ Стравински, „In memoriam“ за оркестар Шнитке).

Изданија: Грчки епиграм, транс. с древнегреч., (М., 1960); Епиграфски латински песни. Бр. Бушелер, фас. 1-3, Липсија, 1895-1926; Латински гробни песни. Собрано од Ј. Чолодниак, Петрополис, 1897 г.

Референци: Петровски П.А., Латински епиграфски песни, М., 1962; Ramsay WM, Unedited inscriptions of Minor Asia, Bulletin de Correspondance Hellénique, 1883, с. 7, бр. 21, стр. 277-78; Crusius O., Ein Liederfragment auf einer antiken Statuenbasis, „Philologus“, 1891, Bd 50, S. 163-72; свој, Zu neuentdeckten antiken Musikresten, исто, 1893, S. 160-200; Мартин Е., Trois documents de musique grecque, П., 1953, стр. 48-55; Fischer W., Das Grablied des Seikilos, der einzige Zeuge des antiken weltlichen Liedes, во Ammann-Festgabe, Vol. 1, Инсбрук, 1953, С. 153-65.

ЕВ Герцман